Posts Tagged ‘germany’

Host Family in Germany: General Advices to Get Along with your German Host Family

Tuesday, October 27th, 2009

Here are some advices about life in Germany, especially in a German host family.

Inform the family
Inform the family and tell the members when you will be at home, when you need to wake up… so that they won’t be worried.
If you want to rest, tell the family that you are going to your room: don’t isolate  yourself without advising your family. They could think you are feeling bad in their home.

Be thoughtful
A little present, like flowers for your hostess or a round of ices for the family, will show your hosts that you are generous. Your gift will be highly appreciated.

Be open to German activities
If your host family offers you to participate in activities, accept! If you say no because you are too shy to say yes, your family may take your “no” seriously. So say yes if you want to do something. Bring with you some clothes adapted to sports since German people love sports. Bring also clothes adapted to rain!

Children
If there are children in your host family, try to spend time with them. Try to communicate with them, but never reprimand the children.

Open up

Bring pictures of your family, home town… so you will be able to speak about your life home to your German host family. They will be very interested in discovering your life.

Always be polite
Always be polite with your host family. Don’t forget to say “Bitte” and “Danke” when you ask for something.

Vocabulary
When you try to communicate with your German host family, try not to use expressions that could be misunderstood. Instead of expressing things from a negative side (Ich will nicht, Ich mag nicht, etc.), try to use positive expressions (ich möchte lieber, es würde mir gefallen…).

Food

Try to taste everything your family offers you. Don’t do comparison and always congratulate your hostess.
Breakfast is really important in Germany: don’t neglect it!
If you want to cook a meal from your country, ask to your German host family their authorization, as well as how do electronics work.

We hope these advices have been useful!
Share your German experience with us!

Life in Germany: Useful Vocabulary to Travel in Germany

Friday, October 2nd, 2009

You will stay in Germany for a while. Here are some useful sentences and words to use while there!

Meeting people
How are you? Wie geht es Ihnen?
I’m happy to meet you! Es freut mich, Ihre Bekanntschaft zu machen.
Did you travel well? Haben sie die Reise gut überstanden?
I travelled well. Die Reise war gut.
You have a very nice house. Sie haben ein schönes Zuhause.

First practical information
Where is the bathroom please? Wo ist das Badezimmer bitte?
Could you show me my room, please? Können Sie mir mein Zimmer zeigen?
I really like my room. Mein Zimmer gefällt mir sehr.
I’d like to phone in [your country]. Ich möchte in [your country] anrufen.
I called the wrong number. Ich habe mich verwählt.
The line is busy. Die Leifung ist besetzt.

Meals
When do we have breakfast? Wann frühstucken wir?
When do we have lunch? Wann essen wir zum Mittag?
When do we have dinner? Wann essen wir zum Abend?
We eat around 1 pm. Wir essen um (gegen) 13 Uhr.
Can I help you? Kann ich Ihnen helfen?
I’m going to dress the table. Ich decke den Tisch.
I’m really hungry. Ich bin sehr hungrig.
I’m thirsty. Ich bin durstig.
It’s excellent. Es schmeckt köstlich.
Thank you, I’m not hungry anymore. Vielen Dank, ich bin satt.
Could you prepare me a packed lunch (for excursions)? Können Sie mir einen kalten Imbis zubereiten.

Health

I’m not feeling really well. Ich fühle mich nicht wohl.
I’ve got an headache. Ich habe Kopfweh.
My teeth hurt. Ich habe Zahnschmerzen.
I have caught cold. Ich habe mich erkältet.
He has a cold. Er ist verschnupft.
He has a lot of fiever. Er hat hohes Fieber.
I have a sore throat. Ich habe Halsschmerzen.

Shops
Can I help you? Kann ich Ihnen helfen?
I’m just looking. Ich sehe mich nur um.
Can I try it? Kann ich es probieren?
It doesn’t fit me. Das gefällt mir nicht.
It’s cheap. It is billig.
It’s too costly. Es ist zu teuer.

Miscellaneous
Where is the post office? Wo is das Postamt?
Where can I change money? Wo kann ich Geld wechseln?
Can you give change this bill for coins? Können Sie mir wechseln?
How do I go to [a place]? Wie komme ich nach [a place]?

Canadian students’ testimonials: Academic Year in France and in Germany

Monday, August 24th, 2009

You will find below the testimonial of 2 Canadian students who participated in Nacel’s programs! Discover how their experience abroad with Nacel was!

David, Academic Year Program in France

This testimonial has been published in Stettler Independent, a newspaper, in August 2005 and is about David’s experience in France.

“A different kind of education” (Laura Drake, reporter)
David of Stettler, Alberta spent an academic year in France (2004 - 2005), in the Brittany region as part of Nacel Canada’s Academic Programs. Though he chose to delay graduating from high school to participate in the program, David quotes ‘It was a great experience and I’ve taken a lot from it”. He does admit it took him about a month to adjust to the language, “I had a good vocabulary but putting it together so I made sense took about a month”. Though school kept him busy, he also found time to do some tourist things with his host family. Part of the program includes the participant be placed with a host family in the region. David describes his family as ‘very stereotypically French” for example, meals at home consisted of several courses. He also made lots of friends in France, whom he says he will likely visit when he returns to France.


Emma, Academic Year Program in Germany

This testimonial is an email received from Emma of Halifax, Nova Scotia, that she wrote us during her Academic Year Program in Germany. Emma participated in the Nacel Canada Academic Program during the year 2006-2007.

I’m happy to say that things are going much better for me here in Germany! The last time I emailed you I was requesting permission to go home to Canada for Christmas. Now that I look back at my last months here, I’m happy to have had the chance to experience a German Christmas, even if it was a little hard to be away from home. I’ve now gotten to the point where I’m into a comfortable routine and I look forward to going to school, seeing my new friends, and attending different activities here. Just like my Nacel handbook had said all along, it really does get easier!’

So, after reading these testimonials, are you thinking to be the next Canadian going abroad?